.catalog-section-item-quantity-wrap, .catalog-element-quantity {
    display: none !important;
}